2011 - 2012

©m¦W ¯Z¥D¥ô ¾³d ¦æ¬F¤u§@ ¥ô±Ð¬ì¥Ø ½Ò¥~¬¡°Ê ¹q¶l ºô­¶
³¯¥É·¢ -- ®Õªø      
°Ï³Õ²E 4R -- ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 4B/R¡B5B ­^¤å English Society¡B´¼¤O¹CÀ¸¾Ç·|¡B¬õªÀ
7A/S ­^»y¹B¥Î
³¯´¼¬v 6R -- ¾Ç±Ð²Õ 2B/D¡B5R¡B6R ­^¤å English Society¡B®É¨Æ¾Ç·|¡BÂŪÀ
³¯½÷ 6B ¾Ç±Ð²Õ¡B
¾ú¥v¬ì
¾Ç±Ð²Õ 1S¡B3S¡BS4¡BS5¡BS6¡B7A ¾ú¥v ¾ú¥v¾Ç·|
3S ³qÃѱШ|
³¯°·©÷ 6S -- °V»²²Õ

1B¡B4B¡B6S ¤¤¤å

°ê¤å¾Ç·|¡B¤¤¤åÅG½×¾Ç·|
3D¡B3S ¤¤°ê¾ú¥v
³¯¼zªÛ -- -- °V»²²Õ S4 ¤¤°ê¤å¾Ç °ê¤å¾Ç·|¡B´¶³q¸Ü¾Ç·|
3S ¤¤¤å
1B¡B1D¡B1R ´¶³q¸Ü
³¯°¶°ò 2R -- ±`°È¦æ¬F²Õ 3D¡B3S¡B5S¡B6S ¥Íª« ¥Íª«¾Ç·|¡B¬ì¾Ç¾Ç·|
1B¡B2D¡B2R ¼Æ¾Ç
³¯¿Pªâ 3D ¤¤¤å¬ì °V»²²Õ 5S¡B6B ¤¤¤å °ê¤å¾Ç·|
7A ¤¤°ê¤å¾Ç
³¯­Yªâ 1D -- ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 1D¡B1S¡B2B¡B3D¡B3S ¼Æ¾Ç ¼Æ¾Ç¾Ç·|¡B´ÑÃÀ¾Ç·|
³¯¤ëÃC 3B °V»²²Õ¡B
¤¤°ê¾ú¥v¬ì¡B
¼w¨|¬ì
°V»²²Õ 3B¡B3R¡BS4¡BS5¡BS6 ¤¤°ê¾ú¥v ¤¤¥v¾Ç·|¡B»â³S¥Í
³¯¥É­ë 1R -- ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ

1B/R¡B1D/S¡B2B/R¡B2D/S¡B3B/R¡B3D/S¡B4B/R¡B4D/S¡B5B/R¡B5D/S¡B6B/R¡B6D/S¡B7A/S Åé¨|

Åé¨|¾Ç·|¡B»RÁоǷ|
1R ¤¤¤å
¾G¯E®ï 3R -- ¾Ç±Ð²Õ 3R¡B4D/S¡B4R ­^¤å English Society¡Bª÷Às¿ô·à°ê³N¾Ç·|
¹Q³Í´µ 2R -- °V»²²Õ 2B/D¡B2R¡B3D ¤¤¤å °ê¤å¾Ç·|¡B¤¤¤åÅG½×¾Ç·|¡BÂŪÀ
1D¡B1R ¤¤°ê¾ú¥v
¾G¼ä¦B 2S -- ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 2D¡B4D¡B4R ¤¤¤å °ê¤å¾Ç·|¡B´ÑÃÀ¾Ç·|
2B¡B2S ¤¤°ê¾ú¥v
¾G¼w´¼ 5D ¤Æ¾Ç¬ì¡B
¬ì¾Ç¬ì¡B
¾Ç±Ð²Õ
¾Ç±Ð²Õ S6¡B7S ¤Æ¾Ç ¤Æ¾Ç¾Ç·|¡B¬ì¾Ç¾Ç·|
1S¡B2R ¬ì¾Ç
S4¡BS5¡BS6 ²Õ¦X¬ì¾Ç¡]¤Æ¾Ç¡^
¾GÄ£¤å 1B ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ¡B
´¶³q¸Ü¬ì
½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 2B¡B2D¡B2R¡B3B¡B3R ´¶³q¸Ü ´¶³q¸Ü¾Ç·|¡B«á¥x¤ÎÄá»s¤p²Õ¡B½Ò¥~¬¡°Ê»â³S¥Í
1D¡B1S¡B3B¡B3D¡B3R¡B3S¡BS5 µøÄ±ÃÀ³N
S4¡BS5 ÃÀ³N±Ð¨|
±i§Ó±j 3D ±`°È¦æ¬F²Õ¡B
¦a²z¬ì
±`°È¦æ¬F²Õ¡B
°V»²²Õ
3B¡B3D¡B3R¡B3S¡BS4¡BS5¡BS6¡B7A ¦a²z ¦a²z¤Î»·¨¬¾Ç·|¡B­J©¾¸q¤u¶¤
½²¿o¬À 4S -- °V»²²Õ 3D¡B4B/R¡B4D/S¡B5D/S¡B6B/R ¤¤¤å ³qÃѱШ|¾Ç·|¡B­J©¾¸q¤u¶¤
1B¡B1R ¦a²z
©P°¶½å 3S ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ¡B
­µ¼Ö¬ì
½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 1B¡B1D¡B1R¡B1S¡B2B¡B2D¡B2R¡B2S¡B3B¡B3D¡B3R¡B3S ­µ¼Ö English Society¡B­µ¼Ö¾Ç·|¡B½Ò¥~¬¡°Ê»â³S¥Í
S4¡BS5 ÃÀ³N±Ð¨|
1R ­^¤å
¶¾³Í¸s 5R ¼Æ¾Ç¬ì ±`°È¦æ¬F²Õ 2S¡B3B/D¡B4D/S¡B5R¡B6D/S ¼Æ¾Ç ¼Æ¾Ç¾Ç·|¡B¤Ñ¤å¾Ç·|
4D/S¡B6D/S ¼Æ¾Ç©µ¦ù³¡¤À¡]³æ¤¸¤G¡^
Julie Ann MOFFAT -- -- ¾Ç±Ð²Õ 2R/S¡B3R/S¡B6D/S ­^¤å English Society
°ª§õª÷¼í 6D ±Ð®vµo®i²Õ¡B
¤¤¤å¬ì
±Ð®vµo®i²Õ 5R¡B6D ¤¤¤å °ê¤å¾Ç·|
7S ¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ
¾¤¥ü±d 2D

°Æ®Õªø¡B
¾Ç±Ð²Õ¡B
¥Íª«¬ì

¾Ç±Ð²Õ 3B¡B3R¡BS4¡B7S ¥Íª« ¥Íª«¾Ç·|
2D ¬ì¾Ç
ªLÀA©[ --

--

¾Ç±Ð²Õ 2B¡B3B¡B3R¡B4B/R¡B4D/S¡B5D/S ³qÃѱШ| ³qÃѱШ|¾Ç·|¡B¤Ñ¤å¾Ç·|
1D¡B1R ¾ú¥v
ªL¼äÄ_ -- ¸gÀÙ¬ì ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ 4S¡BS5¡B5S¡BS6¡B6S¡B7A ¸gÀÙ ¸gÀ٤ΰӷ~¾Ç·|¡BBand Sound¡BºñªÀ
ªL°ê¨} 2S ¬ì¾Ç¬ì ¾Ç±Ð²Õ 3D ª«²z ª«²z¾Ç·|¡B¬ì¾Ç¾Ç·|¡B³qÃѱШ|¾Ç·|¡Bµo©ú¾Ç·|
2B¡B2S ¬ì¾Ç
5B/R ³qÃѱШ|
S4¡BS5¡BS6 ²Õ¦X¬ì¾Ç¡]ª«²z¡^
ªL¾ð²» 1S -- °V»²²Õ 1B¡B1S¡B7A ¤¤°ê¾ú¥v ¤¤¥v¾Ç·|¡B³qÃѱШ|¾Ç·|¡B¬õ¤Q¦r·|«C¦~¹Î
1B/D ¤¤¤å
6D/S ³qÃѱШ|
ªL°¶¥K 5S -- ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 4R¡B5D/S¡B6B¡B6D/S ¼Æ¾Ç ¼Æ¾Ç¾Ç·|¡BÅé¨|¾Ç·|
5D/S ¼Æ¾Ç©µ¦ù³¡¤À¡]³æ¤¸¤G¡^
7S ¼Æ¾Ç¤Î²Î­p
ªLµú³· 1D

--

°V»²²Õ 1B/D¡B2R¡B5D ­^¤å English Society¡B¾\³ø¾Ç·|
2S ³qÃÑ
¼BÀR»ö 6R °V»²²Õ¡BµøÄ±ÃÀ³N¬ì °V»²²Õ 1B¡B1R¡B2B¡B2D¡B2R¡B2S¡BS4¡BS6¡B6B/R/S µøÄ±ÃÀ³N µøÃÀ¾Ç·|
S4¡BS5 ÃÀ³N±Ð¨|
¼B¼ä¬À 5B -- ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ¡B
±`°È¦æ¬F²Õ
3B¡B5B ¤¤¤å °ê¤å¾Ç·|¡B°·±d¥Í¬¡¤j¨Ï¡B¾·~¯S¬F¶¤¡B¯ùÃÀ¾Ç·|
S6 ¤¤°ê¤å¾Ç
1B¡B1D¡B1R ³qÃѱШ|
¼B°û¼ü 1R ­^¤å¬ì ±`°È¦æ¬F²Õ 1R¡B5D¡B6B ­^¤å English Society¡B´¼¤O¹CÀ¸¾Ç·|
§õ»ñ¬Â 4B ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ¡B
¥ø·~¡B·|­p»P°]°È·§½×¬ì
¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ 7A ·|­p¾Ç­ì²z ¸gÀ٤ΰӷ~¾Ç·|¡B¾·~¯S¤u¶¤
S4¡BS5¡BS6 ¥ø·~¡B·|­p»P°]°È·§½×
S4 ¸gÀÙ
§õµµ´A 1B -- °V»²²Õ 1B¡B1S¡B3B/D ¤¤¤å ´¶³q¸Ü¾Ç·|
1S¡B3D¡B3S ´¶³q¸Ü
±çÄR¯] 6B ¾Ç±Ð²Õ¡B
­^¤å¬ì
¾Ç±Ð²Õ 4D/S¡B6B/R¡B6D/S ­^¤å English Society¡B¾\³ø¾Ç·|
7A/S ­^»y¹B¥Î
±ç¼z­s 5S -- ±`°È¦æ¬F²Õ 1R/S¡B5S¡B6S ­^¤å English Society
±ç¿o¯ô 7S -- °V»²²Õ 2B¡B4S ­^¤å English Society
7S ­^»y¹B¥Î
§õ°ê³Ç 2B ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ¡B
Åé¨|¬ì
½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 1B/R¡B1D/S¡B2B/R¡B2D/S¡B3B/R¡B3D/S¡B4B/R¡B4D/S¡B5B/R¡B5D/S¡B6B/R¡B6D/S¡B7A/S Åé¨| Åé¨|¾Ç·|¡B¾ôµP¾Ç·|¡B«á¥x¤ÎÄá»s¤p²Õ
2B/D ¼Æ¾Ç
¹ù®a­¦ 5R -- ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ

2D¡B3B¡B5B/R ­^¤å

English Society¡BBand Sound
³ÒÀAµØ 6S ±`°È¦æ¬F²Õ¡B
ª«²z¬ì
±`°È¦æ¬F²Õ 3B¡B3R¡B3S¡BS4¡BS5¡BS6¡B7S ª«²z ª«²z¾Ç·|
¹ù­Å¶² 3R -- °V»²²Õ 3R¡B5R ¤¤¤å °ê¤å¾Ç·|¡B¤kµ£­x¡B¬õªÀ
S5 ¤¤°ê¤å¾Ç
2D¡B2R ¤¤°ê¾ú¥v
³°¼ä½¬ 3S °V»²²Õ °V»²²Õ 3B/D¡B3S ­^¤å English Society¡Bºñ¦â¾Ç·|¡B»â³S¥Í
1B¡B2S¡B3B¡B3D¡B3R ¾ú¥v
§d¼zªâ 1S -- ½Ò¥~¬¡°Ê²Õ 1B¡B1S¡B3D ­^¤å English Society¡B¬õ¤Q¦r·|«C¦~¹Î¡B¶ÀªÀ
´^µú¨Î 4B -- ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ 4B¡B6B/R ­^¤å English Society¡B®É¨Æ¾Ç·|¡BºñªÀ
1S ³qÃѱШ|
¼ï¬îµo 4S -- ±`°È¦æ¬F²Õ 3D¡B3R¡B3S¡BS4¡BS5 ¤Æ¾Ç ¤Æ¾Ç¾Ç·|¡B¬ì¾Ç¾Ç·|¶ÀªÀ
1B¡B1D¡B1R ¬ì¾Ç
ĬÄR§° 4D -- °V»²²Õ 1D¡B4D ­^¤å English Society¡B®È¹C¾Ç·|
7A ­^»y¹B¥Î
Ĭ¤åÀR 2B -- ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ¡B
±Ð®vµo®i²Õ

2B¡B4S¡B5D ¤¤¤å

°ê¤å¾Ç·|¡B¯ùÃÀ¾Ç·|
2B¡B2D¡B2R ¾ú¥v
´¿«Ø±j -- °Æ®Õªø¡B
±`°È¦æ¬F²Õ
±`°È¦æ¬F²Õ -- ¯ùÃÀ¾Ç·|
´¿¥ÉµÓ 2D -- °V»²²Õ 1D¡B1S¡B2B¡B2D¡B2R¡B2S ¦a²z ÄH³b¾Ç·|¡B³qÃѱШ|¾Ç·|¡Bºñ¦â¾Ç·|
2D¡B2R¡B4B/R¡B4D/S¡B6D/S ³qÃѱШ|
¶À«Ø½÷ 7A °V»²²Õ °V»²²Õ 2S¡BS5 ¤¤¤å °ê¤å¾Ç·|¡BÄá¼v¾Ç·|¡B»â³S¥Í
7A ¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ
2S ´¶³q¸Ü
¶À¼í¼Ö 4D °V»²²Õ¡B
¼Æ¾Ç¬ì
°V»²²Õ 4B¡B4B/D¡B6R ¼Æ¾Ç ¼Æ¾Ç¾Ç·|¡BÄá¼v¾Ç·|
7S ¯Âºé¼Æ¾Ç
­JÄ~©÷ 4R ®Õªø§U²z¡B
¾Ç±Ð²Õ¡B
³qÃѱШ|¬ì
¾Ç±Ð²Õ 5B/R¡B5D/S¡B6B/R¡B6D/S ³qÃѱШ| ³qÃѱШ|¾Ç·|
·¨°¶±¶ 6D -- ¤É¾Ç¤Î´N·~»²¾É²Õ 2S¡B5D/S¡B6D ­^¤å English Society¡B¸gÀ٤ΰӷ~¾Ç·|
·¨Ä£ºa 3B ±`°È¦æ¬F²Õ¡B
¹q¸£¬ì
±`°È¦æ¬F²Õ 1B¡B1D¡B1R¡B1S¡B2B¡B2D¡B2R¡B2S¡B3B¡B3D¡B3R¡B3S ´¶³q¹q¸£ ¹q¸£¾Ç·|
S4¡B S6 ¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ
¸­Ä_µo 5D -- ¾Ç±Ð²Õ 1R¡B3B¡B3R¡B5B¡B5D/S ¼Æ¾Ç ¼Æ¾Ç¾Ç·|¡B¬ì¾Ç¾Ç·|¡Bª÷Às¿ô·à°ê³N¾Ç·|
3B ¤Æ¾Ç
§E§Ó»¨ 5B ±`°È¦æ¬F²Õ ±`°È¦æ¬F²Õ 3B¡B3D¡B3R¡B3S ´¶³q¹q¸£ ¹q¸£¾Ç·|¡B³qÃѱШ|¾Ç·|¡B°·±d¥Í¬¡¤j¨Ï
S5 ¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ
7A/S ¹q¸£À³¥Î
5B/R¡B6B/R ³qÃѱШ|
³¢Ày®ï -- -- ¾Ç±Ð²Õ¡B
±Ð®vµo®i²Õ
-- ®Ñ·|¡B¹Ï®ÑÀ]§U²z­û
³¯®®¦w -- -- ±`°È¦æ¬F²Õ ¹êÅç«Ç§Þ³N­û -- --
³Á¹Å¿o -- -- ±`°È¦æ¬F²Õ ¹êÅç«Ç§Þ³N­û -- --
±ç¨ûùÚ -- -- -- ¸ê°T¬ì§Þ§U²z -- --
¾H¼z·O --          
±ç¾G©[¬Â --          
¯³¼v­i --          
¶¾ÄR´@ --          
§d»ñ¬Ã --          
¶Àµú½å --          
³Å²Q­^ --          
±çÅDÀs --          
¤B°ê¨} --   ªÀ¤u